دوبله و هماهنگ سازی اختصاصی : صفحه 71 از 386 : روبیکسفا

لا بریا (به انگلیسی : La Brea) یک مجموعه رازآلود ، درام و علمی و تخیلی محصول کشور آمریکا به کارگردانی مشترک ثور فرویدنتال ، آدام دیویدسون ، گرگ مک لین و چری نولان است که فصل اول آن در قالب 5 قسمت در سال 2021 میلادی توسط دو کمپانی Keshet Studios و Universal Television تولید و منتشر شد ؛ نویسندگی این سریال را نیز دیوید اپلبوم برعهده داشته و هنرمندانی چون ناتالی زی ، ایوین مکن ، چیکه اوکونکو ، کارینا لوگ ، زیرا گورسکی ، جک مارتین ، ورونیکا سنت کلر ، جان سیدا در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ در سریال لا بریا خواهید دید یک سوراخ بزرگ در وسط لس آنجلس باز میشود و خانواده‌ ای را در دو جهان متفاوت از یکدیگر جدا میکند. در یک طرف مادر و پسر خانواده در کنار گروهی از غریبه‌ ها گرفتار شده و تلاش میکنند تا بفهمند کجا هستند و چگونه باید بار دیگر به خانه خود بازگردند. در سمت دیگر ماجرا نیز دختر خانواده قرار دارد که به سختی موفق میشود از این فاجعه جان سالم به در ببرد و پدری که با وجود گذشته پر تلاطم و توهماتش بعید است که بتواند به حل این معما کمک کند تا خانواده را دوباره به یکدیگر برساند. اما زمانی که او متوجه میشود دیدگاه‌ هایش ممکن است کلید پیدا کردن عزیزانشان باشد ، زمان تنها چیزی است که باید با آن به مقابله بپردازد و …

آکادمی اسکای‌ لندرز (به انگلیسی : Skylanders Academy) مجموعه انیمیشنی کمدی و ماجرایی محصول مشترک استودیوهای TeamTO و Blizzard است که پخش آن از سال 2016 در شبکه نتفلیکس آغاز شده ‌است و بازیگرانی چون جاستین لانگ ، اشلی تیزدیل ، نرم مک‌ دانلد ، جاناتان بنکس ، ریچارد استیون هورویتز ، باب‌ کت گولدث‌ ویت ، گرگ الیس و کریس دیامانتوپولوس در این مجموعه به صداپیشگی پرداخته‌ اند. ماجراهای شخصیت‌ هایی به نام اسپایرو ، ایراپتور ، استیلث الف ، جت وک و پاپ فیز را در دنیای پهناور اسکای‌ لند به تصویر میکشد. آن ها باید از این دنیا در برابر توطئه‌ های موجودات شرور محافظت کنند و …

شکست‌ ناپذیر (به انگلیسی : Invincible) نام سریالی انیمیشنی میباشد که توسط رابرت کرکمن و کوری واکر ساخته شده است. این انیمیشن با اقتباس از کمیک بوک‌ های رابرت کرکمن (خالق مردگان متحرک) و حضور ستارگان مطرحی چون استیون ین ، جی کی سیمونز و مارک همیل ساخته شده است. داستان این انیمیشن سریالی مارک گریسون هفده ساله را دنبال میکند که فرزند اومنی من ، قدرتمندترین ابرقهرمان روی زمین است. مارک در ادامه متوجه میشود که از قدرت‌ هایی برخوردار است و باید به هر نحوی از چالش‌ های پیش‌ رو سربلند بیرون آید و …

ناکس میرود (به انگلیسی : Knox Goes Away) یک فیلم مهیج محصول سال 2023 کشور آمریکا به کارگردانی مایکل کیتون است که توسط سه کمپانی‌ Brookstreet Pictures و Sugar23 و Three Point Capital (TPC) تولید شد ؛ فیلمنامه این فیلم را نیز گریگوری پویریر به نگارش درآورده و هنرمندانی همچون مایکل کیتون ، جیمز مارسدن ، آل پاچینو ، سوزی ناکامورا ، یوانا کولیگ ، ری مک‌ کینون ، جان هوگناکر ، لی‌ لا لورن ، مارسیا گی هاردن ، دنیس داگن در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ فیلم ناکس میرود در مورد یک قاتل قرار دادی به نام جان ناکس (با بازی مایکل کیتون) است که پس از تشخیص زود هنگام زوال عقل ، این فرصت را پیدا میکند تا با نجات جان پسرش که مدت‌ ها است از او جدا شده ، خود را نجات دهد. اما برای انجام این کار ، جان باید با پلیسی که به او نزدیک شده و همچنین با ذهن خود که به سرعت رو به زوال است ، مقابله کند و …

خیالی یا ایمجینری (به انگلیسی : Imaginary) یک فیلم ترسناک ، رازآلود ، هیجان انگیز و درام محصول سال 2024 کشور آمریکا به کارگردانی جف وادلو است که توسط سه کمپانی‌ Blumhouse Productions و Lions Gate Films و Tower of Babble Entertainment تولید شد ؛ فیلمنامه این فیلم را نیز جف وادلو ، گرگ ارب ، جیسون اورملند و برایس مک‌ گوایر به صورت مشترک ، به نگارش درآورده و هنرمندانی همچون بتی باکلی ، دیواندا وایز ، تام پین ، ورونیکا فالکون ، پایپر براون ، دین دی لیگرو ، تایگن برنز ، متیو ساتو ، سیسیلیا لیل ، سوزت لانگ ، ادواردو کامپیرانو ، بروکلین ماجرز ، آیزایا ایوانز ، کانر مک کوی در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ در فیلم خیالی پس از اینکه زنی به نام جسیکا همراه با خانواده خود به خانه دوران کودکی‌ اش باز میگردد ، متوجه میشود که دوست خیالی دوران کودکی او ظاهرا واقعی میباشد و از اینکه جسیکا او را رها کرده ناراضی است و …

تو را در نوزدهمین زندگیم میبینم یا توی نوزدهمین زندگیم میبینمت (به انگلیسی :See You in My 19th Life) با عنوان اصلی “Yibeon Saengdo Jal Butakhae” نیز شناخته میشود ، یک مجموعه فانتزی ، کمدی ، درام و عاشقانه محصول کشور کره جنوبی به کارگردانی لی نا جونگ است که فصل اول آن در سال 2023 میلادی توسط دو کمپانی Studio N و Studio Finecut تولید شد ؛ نویسندگی این سریال را نیز یجی مین و چوی یانگ لیم به صورت مشترک برعهده داشته و هنرمندانی همچون شین هه سان ، آن بو هیون ، ها یون کیونگ ، سی آه کیم ، لی چای مین ، آن دونگ گو ، گی سو یو ، چوی جین هو ، پارک سویی ، لی هه یونگ ، کیم یی کیونگ ، مون دونگ هیوک در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ سریال توی نوزدهمین زندگیم میبینمت در مورد دختری به نام بان جی اوم (با بازی شین هه سان) میباشد که نزدیک به هزار سال است که زندگی خود را از طریق تناسخ تکرار کرده و میتواند تمام زندگی های گذشته‌ اش را به یاد بیاورد. اما پس از اینکه زندگی هجدهم او به دلیل یک حادثه غم‌ انگیز زود به پایان میرسد ، بان جی اوم تصمیم میگیرد در نوزدهمین زندگی خود با افراد زندگی قبلی‌ اش ارتباط برقرار کند و …

کافه بین راهی یا رود هاوس (به انگلیسی : Road House) یک فیلم اکشن ، درام ، مهیج محصول سال 2024 کشور آمریکا به کارگردانی داگ لیمان است که توسط سه کمپانی‌ BCD Travel و Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) و Silver Pictures تولید شد ؛ فیلمنامه این فیلم را نیز آنتونی باگاروزی ، چاک موندری ، شلدن ترنر و آر لنس هیل به صورت مشترک ، به نگارش درآورده و ستارگانی همچون جیک جیلنهال ، دانیلا ملچیور ، کانر مک‌ گرگور ، بیلی مگنوسن ، جسیکا ویلیامز ، بی کی کنون ، ژواکیم دی آلمیدا ، لوکاس گیج ، دومینیک کلمب ، آرتورو کاسترو ، جی دی پاردو ، بیو کنپ ، هانا لاو لنیر ، باب منری ، تراویس ون وینکل در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ فیلم کافه بین راهی در مورد یک مبارز سابق یو اف‌ سی به نام دالتون (با بازی جیک جیلنهال) است که در یک کافه کنار جاده‌ ای در فلوریدا کیز مشغول به کار میشود ، اما به زودی متوجه میشود این مکان آن چیزی نیست که در ظاهر به نظر میرسد و …

رودخانه سرخ یا فول ریور رد (به انگلیسی : Full River Red) با عنوان اصلی “Manjianghong” یک فیلم تاریخی ، کمدی و درام محصول سال 2023 کشور چین به کارگردانی ژانگ ییمو است که توسط سه کمپانی‌ Huanxi Media Group و Tianjin Maoyan Weying Media و Yixie (Qingdao) Film تولید و منتشر شد ؛ فیلمنامه این فیلم را نیز ژانگ ییمو و چن یو به صورت مشترک ، به نگارش درآورده و هنرمندانی همچون تنگ شن ، جکسون یی ، یی ژانگ ، جیایین لی ، یونپنگ یو ، جیای وانگ ، بینلونگ پان ، آیلی یو ، جینگفی گو ، هائو او ، شیانگ وی ، چی ژانگ ، یان هوانگ ، جینگیا ژو ، پنگیو جیانگ ، بویانگ لین ، فن فی ، رن سینو ، یونگ شنگ چن در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند. فیلم رودخانه سرخ در قرن دوازدهم میلادی و در دوران سلسله سونگ روایت میشود. دو ساعت قبل از یک دیدار دیپلماتیک مهم میان نخست وزیر شین هوی و یک هیئت عالی رتبه از جین ، سفیر جین به قتل رسیده و نامه مهمی که برای امپراطور فرستاده شده بود ، از او دزدیده میشود. همانطور که جستجو برای یافتن نامه ادامه دارد ، اتحادها شکل میگیرند ، رازها فاش میشوند و هیچکس نمیتواند جلوی حقیقتی را بگیرد که قرار است اثری از خود در تاریخ به جای بگذارد و …

دختر سیگارچی یا سیگارت گرل (به انگلیسی : Cigarette Girl) با عنوان اصلی “Gadis Kretek” یک مجموعه تاریخی ، درام و عاشقانه محصول کشور اندونزی به کارگردانی مشترک کامیلا اندینی و ایفا ایسفانسیا است که فصل اول آن در سال 2023 میلادی توسط دو کمپانی Base Entertainment و Fourcoulours Films تولید شد ؛ فیلمنامه این سریال را نیز راتی کومالا ، تانیا یوسون ، ساستی نندانی ، کانیا پریانتی و آمباریدزکی رامادانتیو به صورت مشترک ، به نگارش درآورده و هنرمندانی همچون دیان ساسترو واردویو ، آریو بایو ، آریا سالوکا ، پوتری مارینو ، ابنو جمیل ، شیلا دارا آییشا ، تیسا بیانی ازهرا ، روکمن روسادی ، وردی سلیمان ، رن هانامی در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ سریال دختر سیگارچی در دو دوره زمانی متفاوت روایت شده و در مورد پسری جوان به نام لیباس است که به دنبال دختری از گذشته پدرش میگردد تا آرزوی وی را در حالی که در بستر مرگ قرار دارد ، برآورده کند اما …

طلسم شدگان (به انگلیسی : Disenchantment) نام سریالی انیمیشنی میباشد که توسط مت گرینیگ ساخته شده است. این سریال داستان ماجراجویی‌ های خطرناک و همچنین پر از بدبختی یک پرنسس به نام بین را دنبال میکند. او در این ماجراجویی تنها نبوده و قرار است یک الف خوب و چابک و یک موجود عجیب همراهش باشند. در طی این مسیر پر از مانع ، این سه دوست عجیب و غریب قرار است با غول‌ های بزرگ ، روح‌ ها ، ترول‌ ها ، شیرماهی‌ ها و بسیاری از موجودات ترسناک دیگر روبرو شوند و …